Prevod od "to všude" do Srpski


Kako koristiti "to všude" u rečenicama:

Když to dokážu tam, dokážu to všude.
Ako tamo mogu uspjeti ja Onda mogu uspjeti svuda
Viděla jsem devět DVD a Flora si to všude užívala.
Ne. Pregledala sam 9 snimaka, a Flora izgleda na svakom uživa.
Děje se to všude kolem nás.
To se dogaða svuda oko nas.
Kdyby jste byl členem tajné rady, která pozvala do města lovce čarodějnic a ten upálil čtyři z vašich nejlepších přátel, vytruboval by jste to všude?
Da si ti èlan tajnog komiteta koji je pozvao Uništitelja Vještica, a on je veæ spalio èetiri tvoja prijatelja, da li bi ti rekao svima?
Možná se dusím kuřetem, a vyplivu to všude po jejich svěšenejch kozách.
Možda æu je dohvatiti za te pljosnate sise pred svima tamo.
Jaká to neblahá příhoda. Patrně se to všude rozkřikne.
Ovo je jako nesreæna situacija, i verovatno æe se puno prièati o tome.
A když se už blížil den D, zkoušela to všude.
Kako joj se bližio termin, tražila je gde je stigla.
Jestli je to rakovina, tak už je to všude, že?
Ako je rak, proširio se svuda, zar ne?
Když zahraju, bude to všude slyšet.
Ali ako sviram, èuæe se svuda po gradu!
Bylo to všude v novinách, ale ten únos se do zpráv nedostal.
Ионако је у новинама, али за киднаповање медији нико не знају.
Je to všude okolo, neviděl jste plakáty?
Ima je svuda, zar niste vidjeli postere?
Je to všude, kam se podívám.
Svuda je gde god da pogledam.
Anna na nás seslala rudej déšť a teď je to všude... v půdě, ve vzduchu, co dejcháme, ve vodě, co pijeme.
Ana pušta crvenu kišu i sada je u svemu. U zemlji, vazduhu koji udišemo, vodu koju pijemo.
Dneska se to všude reportérama jen hemží, co?
Bacaš kamen, pogaðaš reportera ovih dana?
Je to všude na internetu a já nemám žádné odpovědi, tak jestli bys mohl přijít co nejdříve to půjde...
Preplavilo je internet, a pošto nemam nikave odgovore, doði kuæi što prije možeš.
I kdyby Barton neřekl Lokimu o Stark Tower, bylo to všude ve zprávách.
Iako Barton nije rekao Lokiju za kulu, na svim vestima je. Kula Stark?
S kolegy zásadně nechodí, tak to všude rozhlaste.
Neæe da se viða s kolegama, reci ostalima.
Když člověk vidí budoucnost, tak zjišťuje, že je to všude samá ironie.
Kada pogledaš u buduænost, ironije ima svuda.
Právě se to objevilo, ale už je to všude v médiích a na internetu.
Odjednom se pojavio, i veæ je u novinama i na internetu. -Sazovi konferenciju za štampu.
Je to všude ve zprávách, mano.
Ovo sranje je na svim vestima.
No jasné, že je to tu nebezpečné, ale nebezpečné je to všude.
Pa, naravno da je ovde opasno, ali svuda je opasno.
A jsem si jistý, že ať jsem nucen do jakékoliv školy, bude to všude stejné.
I siguran sam da šta god Škola sam primoran da odem u niko ne? e ste? i.
Zkontrolovali jsme to všude, oheň je uhašen.
Све смо проверили, ватра је угашена.
To všude jinde, kde jsi byl, sis myslel, že tohle je vhodné?
Stvarno? Tako svako drugo mjesto bili ste, Vi mislio da je ovo u redu?
Měla jsem to všude, v každém záhybu.
Da, te stvari imam svuda. U svakoj rupici.
Nemáme proud, což znamená, že je to všude.
Ako ostanemo bez struje, dogaða se svugde.
To se neděje jen někde daleko v rozvojových zemích, děje se to všude.
To se ne dešava samo u dalekim razvijenim zemljama, svuda je tako.
Je to všude kolem nás. Jenom to nevidíme.
Svuda je oko nas. Mi samo ne vidimo.
pozorujeme to v Británii, viděli jsme to všude po Evropě.
To smo videli u Britaniji, videli smo to širom Evrope.
Když jsem vyrůstala, bylo to všude kolem mě.
Bila je svuda oko mene dok sam odrastala.
0.37756013870239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?